Salah satu hal baru yang aku alami di Jepang adalah tinggal di apato. Apato adalah sebutan untuk apartemen sederhana. Kalo yang Apartemen beneran biasanya disebut mansion. Apatoku bangunan dari kayu dua lantai dan terdiri dari 4 blok bangunan. Tetangga bawahku suami istri orang Jepang kira-kira berumur 50 tahun tanpa anak. Tetangga sebelah pasangan muda dengan satu anak bayi, dari China. Satunya lagi dari Kenya bujang lokal keluarganya akan menyusul bulan Agustus nanti. Satu tahun lebih menempati apato sejak pindah dari dormitory, belum pernah sekalipun bertatap muka dengan tetangga bawahku . Dengan tetangga sebelah pernah beberapa ketemu dan saling menyapa. Deg-degan juga saat tahu tetangga bawahku orang Jepang, apalagi tidak punya anak. Ito dan Lula yang masih aktif-aktifnya tentu susah untuk disuruh tenang. Karena dengan kamar tetangga bawah hanya dipisahkan oleh lantai kayu. Tapak kaki orang berjalan dilantai atas saja kedengaran sampai bawah . Sebelum kami, yang menempati kamarku orang Rusia. Dengan badan tinggi besar dan satu anak laki-laki seumuran ito, tapak kaki mereka sering mendapat gedoran dari bawah. Mereka sudah bercerita sebelumnya kepada kami, kemungkinan akan mendapat gedoran serupa. Untungnya tetangga bawahku, suami istri bekerja semua. Sehari-hari kecuali libur rumah mereka kosong. Ito dan Lula leluasa berlarian. Kalau tapak kakiku dan bapaknya sepertinya tidak terlalu berat. Celakanya saat libur mereka berada dirumah, ito juga libur sekolah. Kadang mainan berlari-lari sama Lula. Tidak jarang terdengar duk..duk...suara gedoran lantai pertanda tetangga bawah merasa terganggu. Seperti malam kemarin, Lula demam dan rewel. Semalaman rewel tidak bisa tidur. Merasa terganggu tangis Lula, mereka menggedor lantai. Yaa.begitulah kalau orang tidak punya anak...tidak merasakan kalo anak sedang sakit. Suami sampai bilang kalau mereka berani ngetok pintu akan dihadapin..aduuh..aduuh...segitunya. Alhamdulillah selama ini hanya sebatas menggedor lantai. Belum sampai mereka memanggil polisi. Karena ada pengalaman teman yang tetangganya orang Jepang, terganggu suara anaknya langsung memanggil polisi. Tanpa menegur lebih dahulu. Begitulah seni hidup di apato dengan tetangga orang Jepang. Kalau tetangga yang lain karena sesama orang asing, merasa senasib malah cenderung saling menjaga.Tapi tetangga Depanku orang jepang juga ramah sekali. Tiap kali ketemu menyapa, kadang malah ngajak ngobrol. Karena tidak merasa terganggu kali yaa...
 | namanya warna warni dunia ya bu, ada yang pengertian ada yang ngga, ada yang baik ada yang ngga...cepet sembuh ya Lula sayang |
 | hiks kebagian 'gedoran' juga ya mbak.... tenang mbak ada pa sri yg siap siaga... ayo pa sri jangan takut xixixi *kompor mode* |
| kapan pulang bu kangen nih... |
| eh lula sakit yah.... syafakillah... semoga segera diberi kesembuhan.... aamiin allahumma aamiin |
| xixixi.... reply-nya kejar-kejaran sama mbak arie....
menang sy mbak... 3!!! |
| tambah ah jadi 4... takut ke kejar :)) |
 | Senangnya..dapat kunjungan dan hiburan dari sahabat-sahabat tercinta...luv Bunda & teh Rinrin...
Alhamdulillah Lula sudah mulai turun panasnya dan ceria lagi. |
 | knock.. knock... knock... who's there? nenek gerondong.. hehehe |
| asal jangan nenek lampir...takuttt....huehehehe... |
 | ziany wrote on Jul 18, '07 Mudah2han Lula cepat sembuh.. |
 | pernah juga denger cerita orang indo yang goreng terasi dilaporin ke polisi ...
waks....kejamnya |
 | hehehehhe..namanya juga hidup di negara orang, ada aja yang masih rasis ama org asing :p |
 | fithab wrote on Jul 18, '07, edited on Jul 18, '07 Sabar ya, Mbak...temenku di Saidai dulu (orang Filipina), tetangga bawahnya juga kakek nenek dan super rese, sampe2 anaknya terpaksa dipulangin ke Filipina, gara2 disuruh polisi milih, pindah (padahal udah mau lulus), atau mulangin anaknya. Kesian, deh...sampe2 si anak benci banget sama orang Jepun, karena misahin dia dengan ibunya...;( |
 | Wah, suka duka hidup di rantau....Menarik sekali juga foto2nya slide shownya bagus! |
 | sedih banget cepet sembuh ya lula.
kadang mana kita bingung sama anak sakit juga mesti bingung dengan tetangga yg tak mau mengerti duh rasanya memang paling enak di rumah sendiri ya mbak.
memang mesti banyak2 sabar. |
 | apatoku kok nggak pake kayu sih......???.....
mungkin masuk kategory mansion kali yah.......
xixixixixiiiiiiiiii |
 | kalo boleh kasih saran, sebaiknya dibicarakan sama ooyasan nya bu budi aja. bilang aja terusterang karena punya anak kecil, jadi agak susah untuk engga "berisik", bukannya sengaja. nanti biar ooyasannya yang jelasin ke tetangganya, supaya bisa ngertiin.
moga2 ga sampai ada masalah dgn tetangga ya bu
lula chan cepet sembuh yaaaa......mmmuuahhh |
 | sabar ya mba Yati :) kami dulu pernah juga begitu... cara mengatasinya... saya gelar futon bila "sita no hito" ada di kamarnya,biarkan anak2 main diatas futon(gmn lagi hanya ini cara meredam gataran suara ke bawah), trus taruh mainan anak diruang yg tdk untuk tidur(yg dekat dapur). cuaca cerah anak2 diajak main ke koen terdekat, sering2 pergi ke perpustakaan pinjam buku atau kaset video anak2, bisa dg vcd anak islam selang seling (ini ajian pamungkas kami dulu :D)
sudah permisi belum mba Yati ke tetangga bawah waktu mau masuk apato? biasanya sblm masuk apato baru kita permisi(kenalan) dg yg sdh tinggal lebih lama di apato tsb.terutama yg dibawah kita :)
tapi kalo sdh dilakukan tetap saja ada ketukan dr bawah...kita hanya bisa berusaha dan berdoa semoga tdk ada komplain lagi..namanya juga anak2 dunianya bermain.. dimanapun dan kapan pun ya :)
semoga Lula cepat sembuh ya..dan gak rewelan..biar mama tenang..:x amin
|
 | semoga Lula cepat sembuh yah...
Iyah mbak, kadang tinggal di jepang ini, banyak sungkan masalah anak yah. Kami tinggal di Dormotory, kebanyakan mereka adalah mahasiswa asing (non Jepang), jadi alhamdulillah gak terlalu strict kayak orang Jepang. Fathim kalo nangis itu kenceng banget mbak :) alhamdulillah sih belum ada komplain dari tetangga. Pokoknya setiap kali saya ketemu tetangga terdekat, saya dan suami rajin minta maaf kalo2 mereka terganggu dengan tangisan Fathim. |
 | mba budi ada cara lain, kalau masakan makanan ina, sesekali di kasih ke mereka,..
atau bawa teman Jepang yg mba kenal baik sekali main ke rumah, terus ajak dia ke tetangga itu, sekedar say hallo,. biasa org jepang akan bilangin yoroshiku ke tetangga jepang itu,
moga lula cepat sembuh ya mba,
|
 | mau donk, jadi tetangganya mba budi :) |
 | aku juga pernah digedor ibu2 lantai bawah, mba..karena kebocoran air kamar mandiku..hehehe..tapi gapapa sih, ga sampe ribut..emang apato-nya dah tua tuh..sering2 berbagi makanan aja :) |
| banyumili wrote on Jul 18, '07, edited on Jul 18, '07  Wah, suka duka hidup di rantau....  mbak TJ pasti lebih kaya pengalamannya di rantau ya mbak...^_^ |
| banyumili wrote on Jul 18, '07, edited on Jul 18, '07 sudah permisi belum mba Yati ke tetangga bawah waktu mau masuk apato? Terima kasih sharing & tips2nya mbak Aya...
Dulu sesaat setelah pindahan 2 kali kami berusaha bertamu ke tetangga bawah sambil bawa buah..ehhh kali emang nasib, gak pernah ketemu diketok-ketok pintunya gak ada jawaban..gak tahu apa pergi atau gak mau ketamuan....
Yaa udah akhirnya males mau nyoba bertamu lagi... |
 | Waduh..ngetoknya pake apa ya..hehehe? Lula cepet sembuh ya.. |
 | wah..refot juga ya.... semoga cepet sembuh ya... |
| banyumili wrote on Jul 18, '07, edited on Jul 18, '07 Waduh..ngetoknya pake apa ya..hehehe? Lula cepet sembuh ya.. pake gagang sapu....(kata teman yang rumahnya dibawah dan suka ngetok tetangga atasnya kalo ribut) hehehe....
Amien terima kasih doanya Tante Yana..*_* |
 | miekehafidz wrote on Jul 18, '07, edited on Jul 18, '07 Moga Lula cepat sembuh ya.....di sini kebetulan kita tinggal di rumah kontrakan bukan apartemen, jadi Aisya dan Danish yang hobbynya heboh berlarian, teriak kesana kemari bisa agak amaaan, meskipun mereka kedengaran juga sih.....
Pintu rumah sering juga diketok tetangga, buat kasih mainan ke Aisya dan Danish atau ngajakin mereka main di halaman rumahnya, maklum...di sini kebanyakan nenek2 dan kakek2 yang suka anak kecil :) |
 | wuuuah..ini seru nih mba..dinamika orang bertetangga.. :)) biar pada akur yaa... |
 | seninya hidup di apartment ya mba...
temboknya pada tipis,kadang kalo tetangga ribut mulut juga kita denger....:)) |
 | luluk wrote on Jul 18, '07 di Belanda sini malah bule-bule gaul itu yg bikin berisik penghuni asrama mahasiswa lainnya. Menjelang jam 11 mlm sering kedengeran tak tok tak tok mondar-mandir pake sepatu hak tinggi untuk siap-siap ke party, ampun deh.. |
 | betul mba, yg khawatir klo bikin gaduh ya.. apatonya sama ama kta mba yati :D |
 | bilang sama mereka kalo gak mau terganggu ya jangan ambil tempat tinggal dengan lantai kayu, itu kan memang salah satu risikonya hehehe
|
 | Smoga Lulachan dah sembuh n kembali ceria lagi yha pren! toss dari ardi n diar..ikut doain smoga sampai seterusnya gag ada masalah ma lantai dasar yang signifikan yha tante Budi, Amin |
 | hallo mbak salam kenal. Sejak pindah ke Nagoya 2,6 th yga lalu saya juga dapat teguran 3 kali. pake surat. Padahal anaknya baru 1. Sama, tetangga saya juga kakek-nenek tanpa anak. Semoga Lula cepat sembuh yaa.. |
 | iya sich ya..lah yang antara orang jepang ama orang jepang juga ada kok yang kejadian demikian (pernah liat kasus di TV)..yang rata-rata emang tetangga bawah tdk ada anak/cucu..^-^..jadi kuncinya benernya disini ya...kalo yang pernah punya/ada anak/cucu..mrk biasanya tenggang rasa ada sih...semoga mbak Budi bisa terus bersabar ya..dan tips dari teman-teman dibawah..dicoba aja..siapa tahu... |
 | wah, pantesan teman teman yg pernah tinggal di apartemen di luar negeri, begitu balik ke Indonesia pada emoh beli apartemen. rata rata semua pastinya beli rumah. kapok berapato ria katanya :D |
| |
